Скъпи, искаш ли да го втрия със сол?
Да, моля.
Няма проблем, все пак сме ви на гости.
На гости сте ни. Нека поне ви направим закуска.
Учителите харесаха ли гъбите?
Обожават ги. Не спираха да говорят колко вкусни са били.
Един конкретен учител много ги хареса.
Може ли да взема малко?
Добър вечер.
Не си при другите да мислиш, а?
Исках да видя майка ви, г-н Мило.
Ако ще ме подслушваш, по-добре да чуеш цялата история.
Каква е цялата история?
Баща ми напусна работата си, за да създаде тази кръчма.
Не израснах тук.
Претърси стаята ми колкото искаш, нищо няма да намериш.
Не ме интересува стаята.
Искам да съм насаме с вас в стаята ви. Това е всичко.
Би ли престанала?
Нося сумо маваши.
Много тънко маваши.
Моля, вдигнете ме чрез него и ме пльоснете на земята!
Да те вдигна…
Моля ви.
Искаш да се боричкаме, а едва издържаш целувка!
Голям камък хвърли, голяма дума не казвай.
Не.
Гореща лятна нощ.
Чувствам влагата на земята през анцуга си.
Чувствам я директно по тялото си, тъй като не нося бельо.
Каква жалка гледка съм.
О, девойки в своя див период
Защо от момчетата сърцето ми бие силно?
Инстинктите ми желаят ли генетичния материал, който ми липсва?
Ако да, значи не трябва да е човек, нали?
Те може да са хора, но момчетата
са като извънземни!
Епизод 7: Треперейки, Тогава, След
Това ме шокира!
Знам, че сме момичета, но тя си влезе ей така.
Наистина е красива.
Сугимото Сатоши ти прати стикер.
Жива ли си?!
"Жива ли си?"
Добре съм.
Наистина?
Престани. Казах ти, че съм на екскурзия с клуба си.
Не мога да вдигна сега.
Не му казах.
Има ли стикер, на който пише, че съм на екскурзия? Не.
До'ре!
Не, грубо е да се ядосам на "до'ре"!
По един или друг начин схваща как се чувствам.
Но въпреки това…
Сонедзаки, забавлявай се на екскурзията!
Благодаря ти.
Беше хубава баня!
Извинявай, Сонедзаки, не исках да те оставям сама да вършиш всичко.
Няма проблем.
Трудно е да измислим добра градска легенда.
Колкото повече мислиш, толкова по-трудно става.
Точно така.
Сонедзаки, не си падаш по романтиката или момчетата, нали?
Предполагам.
Отчасти съм съгласна с теб.
Всички твърдят, че момчетата са прости или повърхностни,
но това само по себе си е градска легенда.
Мислиш ли?
Да! Момичетата са по-прости!
Да, има и сложни момичета,
но никоя от клуба не е такава.
Предполагам.
И момичетата имат толкова мека кожа, че ти се иска да ги гушкаш.
Тогава защо трябва да харесваме момчетата,
които имат големи пори и корави мускули?
Може би, защото живите същества копнеят за чуждо ДНК.
Тогава, ако мисля, че момичетата са сладки
означава ли, че имам големи мъжки пори?
Да, малко са големи.
Какво да правя?!
Може би трябва да сложа лосион!
Да, наистина трябва. - Аз имам малко.
Заповядай.
Сонедзаки, изненадващо женствена си!
До скоро не слагах нищо след баня.
Освен крема за сухи ръце, който ползва майка ми.
Кожата ми го поема!
Част от мен отвръща на плямпането на Момоко без да се замисля.
Защото не знаеш какво е любов!
Мислих си, че някой да се възползва от романтичното ми невежество
и да опита да сумира любовта в една фраза, е надменно и нагло.
Мислих, че вече нямат логично мислене.
Чудно е как целият свят се променя, когато си влюбен!
Нали! - Сякаш всичко блести!
Точно така!
Глупаци.
Но сега аз…
Може би трябва да хапна нещо.
Но шоколадът не е полезен за кожата.
Разбирам.
На кого му пука, ще хапна!
Любовта намира начин да преследва жертвите си надалече.
Заповядай, како!
Благодаря ти.
Макар да ядем едно и също,
с Момоко вече не споделяме еднакви емоции.
Нито този горчиво-сладък вкус.
Тези не съм ги яла скоро. Като си по-голям имат друг вкус!
Горчиво сладко!
И тя се чувства така.
Ако носите еднакви прашки, ще се омъжите за любимия си като завършите.
Това би могло да е градска легенда.
Хонго, може би ти трябва повече почивка?
Искаш ли още вода?
Не, благодаря.
Тук е по-хладно, отколкото в онази странна стая.
Да. Съжалявам и благодаря.
И аз не разбирам.
Кадзуса уж ми е приятелка, но мисли като онези момичета.
Знам, че имах лошо минало.
И като нейна приятелка искам да се съберат.
Приятели.
Подкрепяйки и двамата.
Казах го без да се замисля.
Дойде ми толкова естествено, че изглежда грешно.
Чудя се защо ли е така?
Чудя се какво ли си е помислила?
Сугавара е толкова красива. Има и хубави гърди.
Какво ли си е помислила, когато видя моите?
Знам, че Сугавара никога не би ми се подигравала.
Сугавара е красива. И гърдите й са хубави.
Не мога да спра да мисля за гърди.
Толкова съм глупава.
Аз съм глупава и гърдите ми са глупави.
Кадзуса?
Какво?
Знаеш, че не можеш да седиш така!
Такова…
Хипотетично казано, ако си падаш по Идзуми, аз…
Само излязох на по чай с него. Защо това означава, че го харесвам?
Знам, но…
Просто казвам.
Ако го харесвам, тогава какво?
Кажи го! Тогава какво?
Съжалявам! Май не го обмислих!
Забрави, че го казах! - Не!
Какво имаш предвид?
Спрете!
Момент…
За какво спорите? - Не спорим, ясно ли е?
Опитах да имаме спор.
Какво?! - Престанете!
Ще се нараните с думи?
Ние сме литературният клуб!
Знаем по-добре от всеки колко силни могат да са думите!
А сърцето не се лекува лесно от рани причинени от думите!
Но ако бездействаме, нищо няма да бъде решено.
Всичко е наред, няма причина за притеснение.
След като е екскурзия…
Тук стана малко оживено.
Съжалявам, ще им кажа да спрат.
О, не, виж…
"Бой с възглавници" Благодаря, че ни приехте в хубавия си дом. Бихме искали да си направим бой с възглавници. Ще ви компенсираме, ако има щети Подпис, Литературният клуб
Дойдоха, за да искат разрешение.
Не са просто възпитани. Те са мили и чудесни момичета.
Мислите ли?
В тази стая се клатят десет гърди.
Кадзуса!
Сега си го изпроси!
Малки и големи, всичките се клатят.
Подскачат заедно и се забавляват.
Сонедзаки?
Сетих се.
Имаме градска легенда за фестивала!
Около огъня, застанете в сянката на любимия си там, където е сърцето му.
Прошепнете "Обичам те!" и ще бъде ваш.
Знаем какво си мислите.
Тази идея е подобна на онази, която вие дадохте.
Общо взето… - Сърцето!
На екскурзията научихме важен урок.
Любовта няма нужда от евтини номера!
В крайна сметка, любовта представлява две сърца блъскащи се едно в друго!
Блъскащи се сърца?!
Къде намираш сърцето?
Мнозина автори също търсят отговора.
В ума? В клетките?
Но най-правилният път е сърцето, благородният орган.
Дори да си само в сянката му, пак е силен израз на любов,
достатъчно силен, че да роди легенда!
Разбирам!
Звучи като от нашия клуб.
И е убедително! - Така че…
Но има нещо, което пропуснахме да ви кажем.
Някой се оплака за огъня, така че тази година може и да нямаме.
Нека литературният клуб се заеме…
Ще се погрижим за всеки външен дразнител!
Нека литературният клуб поеме всички оплаквания!
Каза го оплакващият се.
Мамка му, литературният клуб е як!
Ако оставим тази история да стане легенда…
"Тази болка в гърдите ми ще те достигне ли?
Глас вътре в него не спира да крещи.
Обичам те, обичам те, обичам те…"
Не можеше ли да го прочетеш силно?
Знаеш, че това не само ще се прочете силно, а и пред цяла тълпа.
Не искам да помня, че аз съм написала тези отвратителни думи!
Трябва да са толкова драматични, за да установим легендата си.
Но кой ще я прочете?!
Така е. Повечето хора ще ги е срам.
Особено да повтарят "обичам те" пред публика.
Гъбите, които донесе бяха невероятни!
Ухаят различно.
Текстурата им бе страхотна!
Идзуми защо го няма?
Напоследък е много зает.
Навлиза в бунтарския си период?
О, не, не сега!
Харесвам Идзуми.
Кадзума ме харесва.
Идзуми, малък си, затова ще направя всичко това вместо теб!
Да, много по-силна си!
Винаги съм мислил Кадзуса за по-голяма сестра, но…
Хайде, хвърляйте!
Малко е далеч, не мислиш ли? - Не, ще успеят!
Няма проблем, ще хвърлям първа!
Добре. - Насам!
Давай, Кадзуса!
Май беше много далече. - Не, не чак толкова!
Искам да опитам! - Давай, Идзуми!
Няма да успееш, Идзуми!
Успях, Кадзуса! Успях!
Тогава за пръв път осъзнах, че Кадзуса бе момиче.
Научих нещо от боя с възглавници.
Странните чувства между мен и Сугавара изчезнаха.
Като се изправихме една срещу друга, май станахме по-близки.
Ако се изправя срещу Идзуми…
Като бяхме малки му казвах точно как се чувствам.
Трябва да съм безстрашна, като тогава.
И просто…
Здравей.
Как беше екскурзията?
Добре. Возихме се на Ширанаги.
Зеленият?
Същият, който все още ползва старите пътнически вагони, нали?!
Знам.
Има нещо, което само аз знам.
Виж колко е сладка тази!
Трябва да я вземеш за Идзуми.
Притеснява ме казаното от Сугавара, но…
Момент!
Идзуми не харесва всеки влак.
Харесва само ретро влаковете.
И само аз знам това.
Купих ти ключодържател Ширанаги!
Чувствата ми ще го докоснат ли?
Наистина? Супер!
Ще го хвърля. - Няма нужда. Ще дойда да го взема.
Ако му кажа лице в лице как се чувствам
и чувствата ми го докоснат…
Не, чакай!
Тя успя! - Успях!
До после.
Благодаря.
Ако чувствата ми го докоснат…
Искам да го направя!
Искам да го прочета!
Това беше изненада.
Не очаквах да избереш себе си.
Прощавай странните неща, които ти казах.
Че се усъмних в теб. Вероятно те тревожи.
Мислих си да опитам да му кажа.
Да кажа на Идзуми, че го харесвам.
Точно така. Харесвам Идзуми.
Откакто бяхме деца, аз го обичах и цених.
Видът любов се промени малко, затова ми бе трудно да разбера,
но все още го обичам и ценя.
Чувствата няма да се променят.
Затова…
Искаш ли да сме заедно на фестивала?
Не мога. Имаме четири литературни изпълнения,
а между тях трябва да помогна на класа си.
Няма да имам време.
Добре.
Ей, аз…
Ето ги! Учителю Мило! Хонго!
Извинявай, ще се видим по-късно.
Учителю Мило, бих искал съвета ви за изпълненията ни.
Осъзнах истината в момента, в който се срещнахме.
Любовта и болката вървят ръка за ръка.
Искам да ти предложа тази болка.
Като извикам "Обичам те!".
Току-що болка прониза гърдите ми.
Раната пулсира мелодично.
Да. - Това е болката от любовта!
Фантастично!
Да изберем Нина за главната мъжка роля бе правилното решение.
Опитът на Нина прави неудобството на Кадзуса да изглежда като невинност.
Нина е най-сладкото момиче, което познавам и става и за красиво момче.
Не е честно.
Обичам те. Обичам те толкова много.
Толкова е странно.
Не мога да повярвам, че мога да го повтарям на Сугавара,
особено след като бях подозрителна за отношенията й с Идзуми.
И все пак…
Ще се справиш ли на фестивала?
Да, вече имам кураж!
Актьорска трупа Сойокадзе
Отново.
Какво знаеш за мен?!
Не, не! С повече хъс!
Да, учителю Саегуса!
Ти си толкова мило и искрено момиче.
Благодаря, ще се постарая повече! - Но си скучна.
Това е Нина!
Участваше при нас.
Казахте ми да се отбия, ако се почувствам изгубена
и ми трябва съвет, нали? - Да. Какво има?
Мислих, че мога да бъда наблюдател.
Но не разбирам промените в сърцето ми.
Така ли?
Ще ме целунете ли?
Наистина си интригуваща.
Ела.
Нищо не чувствам.
Намери ли някого, когото искаш да целунеш?
Не знам.
Момчето от онзи ден?
Искам да науча за романса ти.
На косъм си да се откъснеш от момичешкия си период.
Искам да съм свидетел на този последен момент,
когато последната искра се освободи.
Приятелката ми го харесва.
Приятелката ти?
Тя е първата, която мога да наричам приятелка.
Аз…
Хората не са създадени да са заедно!
Могат да обичат свободно,
да са заедно свободно!
Сугавара Нина, не ставай скучна жена!
Искам да ти предложа тази болка!
Толкова съм щастлив, че мога да умра!
Благодаря ти за хубавата вечеря.
Няма начин.
Не разбирам момчетата.
Хайде, не бъди срамежлива.
Това е моята приятелка!
Не сме приятели.
Ако още го харесваш,
Не е честно.
тогава ще ти помогна!
Не искам да лъжа за чувствата си!
Ще кажа на Идзуми как се чувствам.
Епизод 8: Легенда за любовта
Наистина ли?
Нямам търпение!